韩玉辉（1884年～1970年），男，子韫山，汉族人，原籍山西省寿阳县人。10岁入私塾。可与背诵中医入门书册。十五六岁时，儒医兼顾。凡先秦诸子、唐宋诗词以及本草、脉学、岐黄诸书无所不读，祖父督之甚严。21岁时辍学经史，专攻岐黄，并随祖父应诊。1912年；祖父去世，为生计，执教村学兼悬壶诊病。不数年，即名闻乡里。1927年移居太原，坐堂行医。历经“信德堂”、“体懿堂”、“广凝堂”、“体全堂”等药店。
解放后，韩玉辉响应党的号召在并组建联合诊所，任副所长、所长等职。1955年，诊所扩充为太原市第一中医联合医院，任院长。1957年，应聘于山西省中医研究所，先后任山西省政协委员、太原市政协常委、山西省中医学会副理事长等职。1970年以86岁高龄逝世于太原。
韩玉辉幼承家学，根底深厚；及长，博览群书，兼采众长。行医60余年，学识渊博，经验丰富。他对医道，不论内伤外感，妇幼专科，无不通晓，妇科一门尤为专长。他宗法博山先生，但不落前人窠臼；撷其精要又有阐发。辩证多从肝、脾、肾三脏立论，施治重在固本培之，调理气血。理法严谨，方药简练，辄起沉疴，故求医者盈门。他行医重医术，尤重医德。早在行医初即乐善好施。邻里贫者求医，诊费药费均免，至今仍口耳相传。凡求诊者，不分亲疏、贫富，一视同仁；对外地慕名求医者，随来随诊；有来函问病者，逐一复信。
晚年，重视传帮后学。寓所虽仅能容膝之庐，但每逢假日，门生云集，研讨疑难病案。此类小型学术聚会，一直延续至文化大革命前。参与学术讨论的中青年医生，后皆获高级职称，成为医界骨干，对陕西医学建设和发展有重要影响。他一生治愈病人难以计数。以裨益于人民健康为宗旨，曾倡导山西医界同人无保留地把知识传给后人。为此他率先身体力行制定计划，整理经验；并于1963年捐赠了部分藏书。由于他毕生致力于中医学术事业，成绩卓著，1958年卫生部长李德全颁发奖状，予以表彰。著有《妇科挚药》，并发表了“解肝煎的临床应用经验”等论文。